格子*爬格子

八月三日                 晚上大雷雨

不想上日文了，總覺得上得好勉強....沒有熱情.....悶!!!
對日劇和日文歌沒興趣的我，進步真的很慢
今天想蹺課....沒動力或不去上課...都會讓我心情不好

一下班就趕去看牙醫
和讓我愈來愈不愛到東區
八月我的矯正就正式滿了6年
6年.....國小都念畢業了，其實還滿長的
雖然醫生說要拆了，但好遙遙無期喔
無神的看完牙後，又不想補日文了

大雨大雷下不停
路人在騎樓下等雨停
我在猶豫著，要不要趕去補習…??
買了傘，從忠孝敦化走到忠孝復興
補習班來電…林同學，今天只有你一個人要不要上課？
當然要呀。4對1 變成 1對1 教學....賺到


今天是第一次見面的遠藤先生
他的中文不太好
但很耐心的陪我聊天
聊彼此對對方國家的感覺

遠藤先生覺得台灣的交通很恐佈，包括走路、坐公車
哈~只要是外國人都覺得恐佈吧

我則好奇問他，為什麼日本老人這麼多都駝背?
為什麼日本男老師總在夏天穿長襯衫？

今天的上課就很會話......不是廢話喔
想說什麼就說什麼
下課後，我對遠藤先生說：今天應該是我最後一節課了，但很開心。


今天翔年聽到我和日本人講電話
讚美起我的日文
這才發現三年的努力，其實有成果的
只是有點累了
休息一下，確認自己想要的



今天說了好多日文，上班時也是，上課時也是
感謝老天總在我想放棄時，給我微笑的力量



これから、自分で日本語を習っていましょう　＊格子